在四合院中，庭院的设计往往是重点关注的项目。在四合院的庭院中常常摆放有鱼缸，种有石榴、海棠、丁香等植物。对于四合院庭院如何合理安排这些植物，古人早就有了独到的见解。很多诗歌作品，对四合院庭院的景致，都有着唯美的赞颂。
《园冶》中有云：“轩楹高爽，窗户邻虚，纳千顷之汪洋，收四时之烂漫。”描绘的就是中国传统建筑与自然景色相交融的美好画面，这种以小见大，用小空间的诗意情节幻化到大空间的无限遐想。
唐代诗人杜甫曾在《遣意二首》中作有“檐影微微落，津流脉脉斜”描写出了庭院中清幽、青涩的美。
北宋女词人李清照更在《临江仙》中叹道“庭院深深深几许，云窗雾阁常扃(jiong门环、门闩等，在此谓门窗关闭)，柳梢梅萼渐分明”“庭院深深深几许，云窗雾阁春迟，为谁憔悴损芳姿”“小阁藏春，闲窗锁昼，画堂无限深幽”等生动的描写，都展现出了中国在传统空间设计中流露出诗意的人文情节。
中国人追求的居住环境不光是满足于空间使用功能，除此之外，更追求在精神上的愉悦和享受。因此，对北京四合院庭院空间的精心布置不仅体现着居住者的修养，还寄托着他们对美好生活的向往。生活在现代都市的你，是否也会怀念这种原始的、生态的意境的设计呢。
