农村四合院是北京传统建筑，日益受到社会各界的关注与重视，随着农村四合院设计项目越来越多，要搞好北京传统农村四合院的设计施工，以下几点原则必须注意。
1、清新淡雅、华而不奢----农村四合院装饰色彩设计的原则
清新淡雅、华而不奢，是从事农村四合院装饰色彩设计应遵循的原则。传统农村四合院油漆彩画的应用是讲制度的、分等级的。在色彩油饰以及彩画装饰的应用方面，除王府一类等级很高的建筑外，作为民间的住宅是极少遍施彩绘的，油饰的颜色也分若干等级，有严格区别。近年来搞的四合院建筑一概是朱漆大门，大面积彩绘，大面积贴金，显然是不符合传统做法的。
农村四合院用料方面应以朴实、淡雅为主调。例如：农村四合院建筑应使用传统青砖，使用的石料是青石或青白石，而不应使用汉白玉石料;屋顶的瓦面应使用传统的青瓦、筒瓦，不应使用宫廷建筑使用的琉璃瓦。农村四合院建筑门扇及街门饰应采用朴素的门饰，而不应使用龙凤纹饰的图案纹饰进行装饰。
2、一种风格、多种形式--农村四合院外形设计的原则
农村四合院是老北京人世代居住的传统民居，老北京人由各个阶层组成，他们之中有官宦之家、有商贾之人、有书香门第、有市井贫民、雅俗皆备，三教九流每个人的社会地位不同，贫富程度不等爱好不一，修养各异。他们对自己住宅的审美观念和功能要求千差万别，这就从客观上造成了北京四合院在总体风格一致前提下的差异性。加上东西南北城工匠师承不同做法有别这些因素，使北京四合院变化非常丰富，仅院门为例，就有达官贵人惯用的广亮大门、有殷实富户常用的金柱大门、有不留前廊的蛮子们、有雕饰华丽、内涵丰富的如意门、有与西洋建筑融合而形成的西洋门，有体量虽小门，但仍不失华丽的小门楼，还有朴实简易的随墙门……同样形式的门，在不同城区、不同地区也是有不同的四合院建筑风格;同样一种形式又会派生出几种不同四合院建筑规制与做法。比如，如意门就有冰盘檐栏板望柱式、须弥座栏板望柱式、冰盘檐花瓦式、冰盘檐花板式、花活、素活等多种不同做法。这些门的差别不仅标志着 房主人不同的社会地位、经济实力，而且表现出他们不同的志趣爱好和修养程度。因此，我们做四合院设计，必须在风格统一的前提下，求形式的多样性和差异性，不仅宅门形式各异、繁简不同、色彩有别，而且在处理其它房间的檐口、脊饰、花纹等细部时，也要注意强调个性化的设计思想，保留传统四合院建筑特点的内在差别。切忌千篇一律的建筑形式，更忌一套四合院建筑图纸到处套用，同时更不能作为设计人员不负责任的进行四合院建筑设计。
3、巧用法则，因地制宜—农村四合院平面布置的原则
由三面或四面房屋围成院落，院落可以向纵深或两侧发展，每个院子都有正方、厢房……这似乎是农村四合院翻改建设计的基本指导思想与原则，应当在设计中加以贯彻，是通用于一切四合院的平面布局原则。我们搞农村四合院设计理应贯彻这些原则。但是在实际中遇到的地形，并不都是那样方方正正、规规矩矩的建筑场地。尤其在单体建筑院落的占地又有各种形状、各种尺寸。要在这不看规则不同形状的房基地作文章，绝对不能死套规矩，应当巧用法则、因地制宜。
4、尺度亲切，体量宜人---农村-四合院尺度确定的原则
农村四合院是居住建筑，其尺度一定要符合居住功能的要求，使人身居住其中要感到建筑体量适中，房间亲切宜人。在四合院改建翻建中，有一种倾向值得注意，就是台基越做越高，房子越盖越大。出现这种情况的原因，有的设计施工人员投其所好，无原则地加大尺度，违背农村四合院的基本设计要求擅自提高台基、增加柱高、加大房屋进深。这样，就把本应是亲切宜人的四合院建筑住宅，盖的象宫殿建筑、王府或衙门建筑一样，这样一来就失去了传统农村四合院民居建筑小巧玲珑、平易近人、亲和力较强的农村四合院建筑风格。
以上是东方晨光设计师为您总结的几点农村四合院设计翻新的指导思想与原则。
